tell by การใช้

• ต... . แต่ว่า เราถูกสั่งให้รอจนกว่าเติร์คจะมานี่ครับ
  we were told by the Turks to wait for their arrival.
• แต่ฉันบอกได้นะ ในตอนนั้นหัวใจของเธอ มันเต้นแรง
  But I could tell by the way her heart was beating
• นอกจากนั้น ฟังจากเสียง ยังบอกได้อีกว่าเป็นวัยรุ่น
  Besides, you can tell by the call it's just a juvenile.
• เรื่องเล่าที่เก่าที่สุดของมนุษย์ที่ยังคงอยู่
  The oldest and most enduring story told by man.
• รู้ได้จากลักษณะ พนังสีจืดลง กรอบสี่เหลี่ยมใหม่กว่า
  You can tell by the way the wall has faded-- square frames newer.
• # ฉันคงมีสาวติดเป็นฝูง บอกได้จากเสน่ห์ และแขนของฉัน #
  When I'm in need Far as girls you got a flock I can tell by your charm and your arm
• ฉันบอกได้เลยต่อหน้าคุณ คุณก็รู้ว่ามันคืออะไร
  I can tell by your face you know what this is.
• ซึรุเคยบอกฉันว่าให้เงียบๆไว้... เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่
  I was told by Tsuru to keep quiet... about this but
• พวกเขารู้จักกันนะ รู้ได้เลย เวลาเขาคุยกันและ
  And they knew each other. I could tell by the way that they talked, and
• บอกโดยทัศนคติของฉัน ฉันเป็นคนที่แจ่มสุดๆ จาก
  # Tell by my attitude that I'm most definitely from #
• เมื่อเจ้ายืนต่อหน้าพระเจ้า เจ้าไม่อาจปฎิเสธ
  When you stand before God you cannot say but I was told by others to do thus.
• ดูท่าทีตอนเจ้าเล่าถึงอีโก้ รู้เลยว่ามันร้าย
  I could tell by how you talked about him... this Ego is bad news.
• ใช้แคลเซียมและวิตามินดีตามที่แพทย์ของคุณบอก
  Take calcium and vitamin D as you were told by your doctor.
• ตรวจเลือดตามที่คุณได้รับแจ้งจากแพทย์ พูดคุยกับแพทย์
  Have blood work checked as you have been told by the doctor. Talk with the doctor.
• นั่นสิ ฉันดูออกตั้งแต่ขับเข้ามา แล้วเห็นสภาพบ้านเมือง
  Yeah. You know, I could tell by the looks of things when I drove in.
• สังเกตุจากต้นไม้ก็ได้ เป็นเป็นช่วงเวลานั้น
  You can tell by the trees it's the time of year
• ชั้นบอกได้ไม่ว่าอย่างไร เธอมองชั้นที่ดวงตา
  I can tell by the way you look me in the eyes
• แค่มองตาเขาฉันก็รู้ เขาชอบมองมาที่ฉันแล้วก้ยิ้มให้ฉัน
  I can tell by his eyes. He always looking at me and smiling at me.
• คุณอาจจะบอกโดย การขอโทษที่มันออกจากใจ บนหลังคูปองใบนี้
  You can tell by the heartfelt apology on the back of a car wash coupon.
• ใบหน้าที่แสนสวยงามของคุณบอกเล่าเรื่องราวที่งดงามอะไร?
  What Beautiful Story is told by your Beautiful Face? — QuizzStar